1. |
Cura
02:48
|
|||
|
agüita, agüita amada amiga
ayudame a curar
agüita, agüita amada amiga
ayudame a curar
cuerpo de luz
cuerpo de arcoiris
que cura que cura cura
plantita, plantita amada amiga
ayudame a curar
plantita, plantita amada amiga
ayudame a curar
cuerpo de luz
cuerpo de arcoiris
que cura que cura cura
-----
water, water my dear friend
help me heal
water, water my dear friend
help me heal
body of light
rainbow body
that heals and heals and heals
little plant, little plant my dear friend
help me heal
little plant, little plant my dear friend
help me heal
body of light
rainbow body
that heals and heals and heals
|
||||
2. |
Estrellas
04:18
|
|||
|
cuando las estrellas me invitan a viajar
nadando por el cuerpo de la nada, oscuridad
y extremamente vulnerable y tierno
es el amor que expresa este momento
cuando las estrellas me invitan a viajar
me olvido de mi nombre
solo reflejo la inmensidad
y extremamente vulnerable y tierno
es el amor que expresa este momento
es el amor que expresa este momento
----
when the stars invite me on a voyage
swimming through the body of nothingness, darkness
and extremely vulnerable and tender
is the love that this moment expresses
when the stars invite me on a voyage
I forget my name
I only reflect the vastness
and extremely vulnerable and tender
is the love that this moment expresses
is the love that this moment expresses
|
||||
3. |
Espejo
02:58
|
|||
|
te amo porque me amo
eres mi espejo
me amo porque te amo
ley natural
dar es amar
saber recibir es amar
sentirse bien es amar
y respirar es conocer a dios
y al mirarte, me estoy mirando yo
en un espejo
-----
I love you because I love myself
you are my mirror
I love myself because I love you
natural law
to give is to love
to receive is to love
to feel good is to love
and to breath is to know god
and when I look at you,
I am looking in my own mirror
|
||||
4. |
Fantasma
03:10
|
|||
|
logré escapar la arena movediza
manos de criaturas invisibles me levantaron
sobreviví, para contarlo
sobreviví, pa´ ser feliz y pa´ ayudar
pa´ ser feliz y pa´ ayudar
mi fantasma puede corroborarlo
no hay luz sin la oscuridad
------
I managed to escape the quicksand
hands of invisible creatures lifted me up
I survived, to be able to tell this story
I survived, so that I can be happy and of service
my ghost can back me up on this
there is no light without darkness
|
||||
Esotérica Tropical Oakland, California
Esotérica Tropical, music for full spectrum healing.
If you like Esotérica Tropical, you may also like:
supported by 4 fans who also own “Estrellas EP”
Danit opens hearts... Who knows what's about to hapen for the best of people all around ?
go to album
Eterno Retorno
by Diana Gameros
supported by 4 fans who also own “Estrellas EP”
Evocative and captivating. So happy to have stumbled across this album!
go to album
featured on Bandcamp Radio Jun 7, 2016
go to album
Mambo Te Llama/Del Callejón
by Orchestra Mambo International
featured on Bandcamp Radio Apr 16, 2024
go to album
Ritmo y Sabor de Fiesta Con El
by Sexteto Caracas
featured on Bandcamp Radio Mar 12, 2024
go to album
El Guacal De La Salsa
by Orquesta La Solvencia
El Palmas continues documenting crucial works of Venezuelan popular music history with this lost salsa classic.
go to album
